Desde las tierras galas, Ciel Sur Terre Music emerge con un repertorio de adoración basado en populares canciones que son interpretadas en miles de iglesias de América Latina. Pero con la particularidad de que son llevadas al idioma francés a través de este grupo liderado por un salmista argentino. Se trata de Martín Castroviejo quien junto a su esposa Linda, oriunda de Surinam, lleva adelante este movimiento que está llevando un aire fresco en la música litúrgica de Francia.
Desde la ciudad de Saint Ettiene, Martín hace un alto en su labor artística para contar sobre el origen de su ministerio musical. “Ciel Sur Terre Music significa ‘La música del cielo, sobre la tierra’ y más que un nombre, es una experiencia de vida”, cuenta Martín acerca del porqué del nombre de la agrupación. Y agrega que “nos dimos cuenta en todo este tiempo que la adoración que nos conecta a Dios es aquella que ha sido revelada. La elección de las canciones que traducimos también obedecen a ese criterio, como ‘No hay lugar más alto’, de Miel San Marcos, que nos impactó y fue una inspiración para nosotros. Por eso la quisimos traer al pueblo francés, resaltando que no hay un lugar más alto en el que podamos estar, que a los pies de Cristo”.
A través de las redes sociales de Ciel Sur Terre Music pueden apreciarse dos interpretaciones muy conocidas en el pueblo hispanohablante. “No hay lugar más alto” y “A tus pies” son dos de las más solicitadas por un público que poco a poco va asimilando un estilo poco frecuente para sus iglesias. “Cuando volvimos a Francia, luego de haber estado en España unos años, nos dimos cuenta que necesitábamos ese tipo de adoración al que estábamos acostumbrados”, cuenta Martín, y agrega que “el pastor de la iglesia en la que nos congregábamos nos pidió que lleváramos canciones que hagan hincapié en el Espíritu Santo, y a partir de allí, en oración junto con mi esposa, nos dimos cuenta que Dios ponía en nuestro corazón el traducir estas canciones”.
Respecto a la recepción del pueblo francés a este nuevo repertorio musical con base en la cultura hispana, Martín reflexiona que sobre “Digno”, la canción de Marcos Brunet que, recientemente, tradujeron al francés y causó gran impacto. “Esa frase de la canción, que dice ‘Rey que perdona multitud de errores’ me marcó mucho. ¿Cuántas veces le fallamos a Dios y Él siempre está ahí con sus brazos de amor para abrazarnos y perdonarnos? Eso nos lleva al solo deseo de inclinarnos ante Su presencia”.
Ciel Sur Terre Music tiene sus redes sociales, donde se puede acceder a videos en vivo y sesiones.
Youtube: ciel sur terre music
Fanpage: www.facebook.com/cielsurterremusic
Instagram: @cielsurterremusic

Seguí Leyendo en La Batea Magazine! 

Troy Thompson, confesiones de un hombre sencillo

La sencillez de esta gran figura del rock de los años ’80 y ’90 hace que se pueda lograr una conversación trivial y significativa a la vez. En esta charla exclusiva con La Batea Magazine, Troy Thompson, guitarrista de la mítica banda Bride y hermano del vocalista Dale...

Se viene el Pinamar Gospel Fest 2023

El martes 31 de enero, desde las 18:30 horas, se llevará a cabo en la playa y Bunge, el Pinamar Gospel Fest 2023, un evento artístico que reunirá a toda la familia pinamarense y a los turistas que se darán cita a la ciudad balnearia. Germán Barceló, A Precio de...

Merecido homenaje de Pacto Perpetuo a Luis Barni en “Gracia y Fe”

Luego de postergar por unos días el lanzamiento para compartir la alegría del campeonato Mundial logrado por la Selección Argentina, Pacto Perpetuo estrenó “Gracia y fe”, que cuenta con la colaboración del experimentado cantante y guitarrista Luis Barni.   “Esta...

Aviva 2022: Cuatro días inolvidables en la Patagonia

Con un despliegue impactante de música, luces y colores, gente de toda la región, vivió una experiencia única en un festival para toda la familia. Miles de personas se dieron cita el pasado fin de semana largo en el predio Luz de Cipolletti. El evento que recibió...

Marcelo Villanueva presentó “Contemplaciones”

El guitarrista argentino Marcelo Villanueva presentó en vivo “Contemplaciones”, su cuarto disco como solista que fue lanzado durante el mes de abril.   El concierto se llevó a cabo ayer jueves 8 de diciembre en las instalaciones del Seminario Bautista de Buenos...

Frak Dinson, el artista capaz de armar un gran show en una barbería

La cuestión es tocar. Esa parece ser la premisa de Frak Dinson, quien hace de cualquier hábitat, el lugar perfecto para calzar su guitarra y desgranar aquellas melodías que Dios le dio.   Y eso fue lo que sucedió en un evento privado organizado… ¡por una...

Leonardo Dennis presenta el sencillo “Solo en Él”, perteneciente a su álbum homónimo

Los momentos de dificultad en la vida de una persona, suelen desembocar en obras que reflejan el poderío de Dios en medio de esa prueba. Y en la vida de un músico, por supuesto, esa desembocadura viene en forma de canción.   Es el caso de Leonardo Dennis, joven...

La Misión Blues Band despide el año en The Roxy

El tour 30 años de La Misión Blues Band va llegando a su final. Pero es un punto y aparte, porque la banda que lidera Leo Lértora se prepara para despedir el año, pero tendrá un 2023 por demás trabajoso.   Este domingo 4 de diciembre, las instalaciones de The...

El Legado No Para: Crónicas de una noche inolvidable

Tras el triunfo de Argentina contra México, el clima estaba de parabienes para continuar la celebración, pero esta vez, con música. Y el homenaje a Ulises Eyherabide, preparado por sus compañeros de banda, tuvo todo lo que tiene que tener un evento de estas...

Ariel Coronel realizará un tour por la Argentina

El cantautor argentino, quien reside en Francia desde hace 4 años, regresa al país para realizar un tour que lo llevará por distintas ciudades de Buenos Aires y de su Santa Fe natal. Ariel Coronel, recientemente, lanzó una reversión de “Detrás de ti”, canción que ya...

Video Recomendado